This is a really tricky one that I found in the forums months ago and I have documented it today:

PRB: CodeModelEvents not firing events in a Visual Studio add-in
http://www.mztools.com/Articles/2008/MZ2008007.aspx